Deciphering how receptor organization in space and time governs signaling, cell fate, and immunotherapy outcomes.